• Kronika 28.04.2012

    Dnes oslavuje své šedesáté čtvrté narozeniny autor inteligentní fantasy a stvořitel Zeměplochy Sir Terence David John Pratchett.

    terry-pratchett-007
    -
    Video: Terry Pratchett in Prague 2011

    Kdo nezná jeho knihy, těžko pochopí neutuchající popularitu tohoto mága slova, kdo je zná, necítí jistě potřebu číst informace o svém autorovi. Proto jen stručně připomenu pár slavných citátů:

    “Lež oběhne svět dřív, než si pravda stačí obout boty.”
    -
    “Tady platí klasická rovnice: Vědění = síla = energie = hmota = množství. Skutečně dobré knihkupectví není vlastně nic jiného než vylepšená černá díra, která umí číst.”
    -
    “Já vám řeknu, že bych dokázal provozovat úžasnou univerzitu, jenom kdyby se nám neustále pod nohy nepletli ti mizerní studenti.” (arcikancléř)
    -
    “Ukradnete sto tolarů a jste malý zlodějíček. Ukradnete statisíce a víc a jste buď vláda, nebo hrdina.”
    -
    “Osobní není totéž jako důležité.”
    -
    “Je dobře známým faktem, že studenti přijíždějící na jakoukoli univerzitu znají vše, co se dá vědět o všem. Ale když po mnoha letech studií školu opouštějí, jsou obvykle schopni jenom připustit, že existuje mnoho věcí, o kterých vůbec nic nevědí. Čisté vědění musí tedy putovat od studentů do univerzity, kde se ukládá.”
    -
    “Proč jsme tady?” “No to máš tak. Někdo tvrdí, že Plochu a všechno, co je na ní, vyrobil Stvořitel Vesmíru, jiní zase říkají, že to byl složitý proces, ve kterém hrály hlavní roli varlata Boha Nebes a mléko Nebeské krávy, a další, že jsme tady jen díky nekontrolovatelnému biologickému nárůstu v časových úsecích s přemnožením částic pravděpodobnosti.”
    -
    (arcikancléř) „Já vám řeknu, že bych dokázal provozovat úžasnou univerzitu, jenom kdyby se nám neustále pod nohy nepletli ti mizerní studenti.”
    -
    “Užasl nad tím, že součet délky a výšky pyramidy dělený polovinou šířky se rovná přesně číslu 1,67563, což je témeř na chlup 1237,98712567-násobek rozdílu vzdálenosti Zeměplochy od Slunce a váhy malého pomeranče.”
    ———————
    Do češtiny dílo Terry Pratchetta skvěle překládá Jan Kantůrek.
    ————-
    a__tuin_and_the_disc_world_by_theyoungtook
    ———————————————–

    Líbí se ti tento článek? Přidej ho na Top Články

    Posted by Věra Tydlitátová @ 6:00

  • One Response

    WP_Modern_Notepad

 

Srpen 2017
P Ú S Č P S N
« Lis    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Archivy