• Páni publicisté a vůbec psavci všelijací, už mně to opravdu leze na nervy, co pácháte na češtině za zvrhlosti.
    ucebnice

    Je toho hafo a spousta, ale začíná to už u úplných prkotin a maličkostí. Naneštěstí ausgerechnet ty maličkosti jsou časté.

    V poslední době furt a stále čtu, jak hojně používáte spojku “přece” ve tvaru, který vám asi připadá děsně spisovnej, a píšete PŘECI. Tak to je blbost, páni publicisté, tak je to totiž nesprávné. Spojka “přece” se píše PŘECE, protože vznikla ze slov “před sebe,” jak uvádí etymologický slovník.*

    A vůbec, takové kroucení slov připomíná paninku, která je poprvé v nějaké podle ní “lepší společnosti” a v domnění, že dámy pijí kávičku jaksi jinak, elegantněji než každá normální ženská, odtahuje malíček od ouška šálku, kroutí pusou i očima a vzdychá “Bóžínku!”
    A je za kozu.

    Tak pište normálně tak, jak mluvíte, nikdo normální neřekne PŘECI, každý z nás říká PŘECE. Nebo ne?
    Dokonce i ten Galileo Galilei, a to byl nějaký učenec, i když to slavné “E pur si muove” podle historiků nikdy neřekl, PŘECE řekl:

    “A PŘECE SE TOČÍ!”


    *HOLUB, Josef, LYER, Stanislav. Stručný etymologický slovník jazyka českého se zvláštním zřetelem k slovům kulturním a cizím. Státní pedagogické nakladatelství, Praha, 1967.
    ————————–

    Líbí se ti tento článek? Přidej ho na Top Články

    Posted by Věra Tydlitátová @ 7:00

  • Comments are closed.

 

Duben 2017
P Ú S Č P S N
« Lis    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Archivy